Je tiens à accueillir chaleureusement Elisa Diallo, qui ma ve rejoindre pour contribuer au blog et au magazine. Elisa est française, habite en Allemagne et a vécu aux Pays-Bas. Elisa travaille dans l’édition et s’intéresse au design, à l’art, à la littérature. Elle publiera en anglais ou en français et je suis très heureuse que le magazine s’internationalise. Cela correspond tout à fait à l’esprit de la planète internet. Je la laisse se présenter :
« Comme j’ai toujours beaucoup, beaucoup aimé les livres, je travaille dans l’édition. L’édition des livres pour enfant s’entend, car ce sont de loin les plus beaux… Enfance parisienne, suivie d’une longue escale de 12 ans à Amsterdam, je vis actuellement à Munich, le coeur de la Bavière, et passe mon temps à rechercher les plus jolis livres à traduire, les plus beaux projets créatifs en ligne et les blogs qui parlent de tout ça.
I was always a big fan of books, and that’s probably why I now work in publishing. And because I especially like pretty books, I specialized in publications for children… I spent my youth in Paris, and after a long stay of 12 years in Amsterdam, I recently settled down in Munich, Germany, where I spend my time looking for the most beautiful books to translate, the most exciting online creative projects and inspiring blogs that keep me updated on all of this. »
A bientôt pour le premier article d’Elisa. Je l’en remercie.
Aurélie
